AutoCAD Architecture
Site Mass Studies in Autodesk Architectural Desktop
This shows the use of ADT drape mass elements for approximate site concepts and also the use of LandXML import to use as a base for ADT buildings. I wouldnt use ADT for complex site work but as a tool for prelimary investigations, or just to put some simple landforms